My road run -我が道を行く-

……………………………………………………………………………………………………………………
月の骨
츠키노 호네
달의 뼈

작사 : wight
작곡 : bassy
Vocal : 마리에 (真理絵)
……………………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………………………

いらだちに身を委ねていた　あの時僕は
이라다치니 미오 유다네테 아노 토키 보쿠와
초조함에 몸을 맡기고 있었던 그 무렵의 나는

悲しみの傍らで　泣き続けた
카나시미노 카타와라데 나키 츠즈케타
슬픔을 바로 옆에 둔 채 울고만 있었어요

届かないこの想い胸に　君との記憶
토도카나이 코노 오모이 무네니 키미토노 키오쿠
전할 수 없는 이 마음을 가슴속에 품고 그대와의 기억을

見慣れない骨の中　封じ込めた
미나레나이 호네노 나카 쿠지코메타
익숙해지지 않은 뼛속에 가둬 두었죠


つま弾く　言葉の行方
츠마비쿠 코토바노 유쿠에
연주했던 말의 행방

誰かの為に歌い続けるよ　今も
다레카노 타메니 우타이 츠즈케루요 이마모
누군가를 위해서 계속해서 노래해요 지금도


忘れられない　月に輝く　君の笑顔　戸惑い隠す
와스레라레나이 츠키니 카가야쿠 키미노 에가오 토마도이 카쿠스
잊히지가 않아요 달빛을 받아서 빛나던 그대의 미소에 망설임을 감추었죠

答えにいつも　従うのなら　世界はまた　二人の距離を
코타에니 이츠모 시타가우노나라 세카이와 마타 후타리노 쿄리오
언제나 정답만을 따르게 된다면 세계는 다시 두 사람의 거리를

永遠まで引き離す
에이엔마데 히키하나스
영원할 정도로 벌려놓겠죠






時の壁超えて吹く風に　あの日の君は
토키노 카베 코에테 후쿠 카제니 아노 히노 키미와
시간의 벽을 넘어서 부는 바람에 그 무렵의 그대는

慈しむその心　乗せてみせた
이츠쿠시무 소노 코코로 노세테 미세타
소중히 여기던 그 마음을 담아 보였죠

過ちにうなだれる僕は　翼を広げ
아야마치니 우나다레루 보쿠와 츠바사오 히로게
잘못에 고개를 숙이고 있던 나는 날개를 펼치고서

その風をいとおしく　抱き寄せてた
소노 카제오 이토오시쿠 다키요세테타
그 바람을 사랑스럽게 품어주었어요


二人が　交わした言葉
후타리가 카와시타 코토바
두 사람이 나누었던 말을

明日の為に刻み続けるよ　今も
아시타노 타메니 키자미 츠즈케루요 이마모
내일을 위해서 계속해서 새겨가요 지금도


突然消えた　夢の続きと　心の闇　胸に抱いて
도츠젠 키에타 유메노 츠즈키토 코코로노 야미 무네니 다이테
갑자기 사라져버린 꿈의 뒷이야기와 마음속의 어둠을 가슴에 품고서

やがて答えを　見つけるだろう　世界がまた　微笑むような
야가테 코타에오 미츠케루다로오 세카이가 마타 호호에무 요오나
이윽고 해답을 찾아내게 되겠죠 세계가 다시 미소 짓는 것처럼

永遠まで導いて
에이엔마데 미치비이테
영원까지 인도해줘요


時を超えてゆけ　流れるこの涙　明日を超えてゆけ　光の楽園へ
토키오 코에테 유케 나가레루 코노 나미다 아스오 코에테 유케 히카리노 라쿠엔에
시간을 뛰어넘어서 가요 흘러내리는 이 눈물 내일을 뛰어넘어서 가요 빛의 낙원으로


繋がれてる二人は　輝く月の光　浴びて
츠나가레테루 후타리와 카가야쿠 츠키노 히카리 아비테
이어진 두 사람은 눈 부신 달빛을 받으며

……………………………………………………………………………………………………………………