2009년 01월 23일
BUCK-TICK - HEAVEN

뭔가 이유없이 1년간 공백을 내기 거시기해서 냈다는 느낌이지만...
(실제로 연이어 1월에 새 싱글 발매, 2월에 앨범 발매다 -_-...)
PV가 나올 당시 사운드카드가 맛이 가있는 상태라 인코딩해서 MP3 플레이어에 넣어두고 감상을 했는데...엥?!
제목때문에 어느정도 어두운 곡같은게 아닐거라 예상은 했지만...뭐야 이거
세상에 BUCK-TICK이 모던락이라니!!!
'워낙 변화무쌍한 BUCK-TICK이지만 락발라드도 아니고 모던락은 처음인것 같은데?;'라는 생각에 잠시 벙쪘었다.
하긴 이미 지난 천사의 리볼버 앨범에서 이때까지의 이미지를 '팍!'하고 깨버리는 느낌의 곡이 많았으니까.
처음들을땐 워낙 곡이 기대와는 달리 낯선 장르인탓에 곡을 접하기가 조금은 힘들었지만... 역시 들으면 들을수록 마음에 드는 노래였다.
역시 활동 20년이라는 경험치가 있다보니 곡의 베이스를 탄탄하게 잡을 수 있으니 가능한 일이겠지만.
다만 PV는 좀[…]
요즘 물가가 너무 비싸서 그런가, 신경을 썼음에도 불구하고 저예산 PV의 냄새가 풀풀나는 느낌이 든다 ㅠ_ㅜ
(특히 마지막의 그 와이어로 올라가는 장면 kkkkkkkkkkkkkkkkkk 아놕)
그리고 C/W인 붉은 밤(真っ赤な夜)이 완전 대박이였다 ㅜ_ㅠ
기대했던것 그 이상이랄까.
벅틱 특유의 어두운 펑크, 그리고 호시노횽의 귀에 착착 감기는 기타연주와 중간중간 나와주는 이마이횽의 이질적인 느낌의 기타소리의 기묘한 조합이 그야말로 d(ㅠ_ㅠ)b
상당히 만족스러운 싱글이였고, 현재 새 싱글인 GALAXY도 나왔고, 2월달에 새 앨범도 나오는데...사기엔 너무 부담이 된다 ㅜ_ㅠ
그나마 있던 돈 마저도 컴에 부어버렸고 - 녹차
결론 : CD를 사기엔 환율이 너무 X같을 뿐이고!
게다가 난 그돈 PC에 부어버렸을 뿐이고!
……………………………………………………………………………………………………………………
真っ赤な夜
맛카나 요루
붉은 밤
작사 : 사쿠라이 아츠시(櫻井敦司)
작곡 : 이마이 히사시 (今井寿)
편곡 : BUCK-TICK
노래 : BUCK-TICK
가사 번역 : 무명스케(http://mulong.egloos.com)
……………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
このまま 俺は夜になる 何も無い 夜と言う名前さ
코노마마 오레와 요루니 나루 나니모 나이 요루토 이우 나마에사
이래도 나는 밤이 되는거야, 아무것도 없는 밤이라는 이름이야
このまま 俺は深くなる 果てしない 夜と愛し合うのさ
코노마마 오레와 후카쿠 나루 하테시나이 요루토 아이시아우사
이대로 나는 깊어지는거야, 끝없는 밤과 사랑을 하는거야
お前の肌に触れるのさ 永遠が指を掠める
오마에노 하다니 후레루노사 에이엔가 유비오 카스메루
너의 피부에 닿는거야, 영원이 손가락을 스쳐 지나가
それでもいい 夜ならいい
소레데모 이이 요루나라 이이
그러면 돼, 밤이면 돼
俺にはそう、お似合いだろう
오레니와 소오 오니아이 다로오
나에겐 그래, 어울릴거야
さあ真っ赤に染まるんだ
사아 맛카니 소마룬다
자 붉게 물드는거야
このまま 俺は雨になる 音も無い 雨と言う名前さ
코노마마 오레와 아메니 나루 오토모 나이 아메토 이우 나마에사
이대로 나는 비가 되는거야, 소리도 없는 비라는 이름이야
このまま 俺は降り続く 終わらない 雨と愛し合うさ
코노마마 오레와 후리츠즈쿠 오와라나이 아메토 아이시아우사
이대로 나는 계속해서 내릴거야, 끝없는 비와 사랑을 하는거야
お前の肌を濡らすのさ 永遠が零れ落ちてゆく
오마에노 하다오 우라스노사 에이엔가 코보레 오치테쿠
너의 살결을 적시는거야 영원이 흘러넘쳐나
それでもいい 雨ならいい
소레데모 이이 아메나라 이이
그러면 돼, 비면 돼
お前にきっと 似合うだろう
오마에니 킷토 니아우다로오
너에게 분명히 어울릴거야
さあ真っ赤に染まるんだ
사아 맛카니 소마룬다
자 붉게 물드는거야
お前の肌に触れるのさ 永遠が指を掠める
오마에노 하다니 후레루노사 에이엔가 유비오 카스메루
너의 피부에 닿는거야, 영원이 손가락을 스쳐 지나가
狂おしいほど濡らすのさ 永遠が零れ落ちてゆく
쿠루오시이 호도 누라스노사 에이엔가 코보레 오치테유쿠
미쳐버릴 정도로 적시는거야 영원이 흘러넘쳐나
それでもいい 雨ならいい
소레데모 이이 아메나라 이이
그러면 돼, 비면 돼
お前にきっと、似合うだろう
오마에니 킷토 니아우 다로오
너에게 분명히 어울릴거야
さあ真っ赤に染まるんだ
사아 맛카니 소마룬다
자 붉게 물드는거야
真っ赤に染まるんだ
맛카니 소마룬다
붉게 물드는거야
真っ赤に染まるんだ
맛카니 소마룬다
붉게 물드는거야
真っ赤に染まるんだ
맛카니 소마룬다
붉게 물드는거야
真っ赤に染まれ
맛카니 소마레
붉게 물들어라
……………………………………………………………………………………………………………………
真っ赤な夜
맛카나 요루
붉은 밤
작사 : 사쿠라이 아츠시(櫻井敦司)
작곡 : 이마이 히사시 (今井寿)
편곡 : BUCK-TICK
노래 : BUCK-TICK
가사 번역 : 무명스케(http://mulong.egloos.com)
……………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
このまま 俺は夜になる 何も無い 夜と言う名前さ
코노마마 오레와 요루니 나루 나니모 나이 요루토 이우 나마에사
이래도 나는 밤이 되는거야, 아무것도 없는 밤이라는 이름이야
このまま 俺は深くなる 果てしない 夜と愛し合うのさ
코노마마 오레와 후카쿠 나루 하테시나이 요루토 아이시아우사
이대로 나는 깊어지는거야, 끝없는 밤과 사랑을 하는거야
お前の肌に触れるのさ 永遠が指を掠める
오마에노 하다니 후레루노사 에이엔가 유비오 카스메루
너의 피부에 닿는거야, 영원이 손가락을 스쳐 지나가
それでもいい 夜ならいい
소레데모 이이 요루나라 이이
그러면 돼, 밤이면 돼
俺にはそう、お似合いだろう
오레니와 소오 오니아이 다로오
나에겐 그래, 어울릴거야
さあ真っ赤に染まるんだ
사아 맛카니 소마룬다
자 붉게 물드는거야
このまま 俺は雨になる 音も無い 雨と言う名前さ
코노마마 오레와 아메니 나루 오토모 나이 아메토 이우 나마에사
이대로 나는 비가 되는거야, 소리도 없는 비라는 이름이야
このまま 俺は降り続く 終わらない 雨と愛し合うさ
코노마마 오레와 후리츠즈쿠 오와라나이 아메토 아이시아우사
이대로 나는 계속해서 내릴거야, 끝없는 비와 사랑을 하는거야
お前の肌を濡らすのさ 永遠が零れ落ちてゆく
오마에노 하다오 우라스노사 에이엔가 코보레 오치테쿠
너의 살결을 적시는거야 영원이 흘러넘쳐나
それでもいい 雨ならいい
소레데모 이이 아메나라 이이
그러면 돼, 비면 돼
お前にきっと 似合うだろう
오마에니 킷토 니아우다로오
너에게 분명히 어울릴거야
さあ真っ赤に染まるんだ
사아 맛카니 소마룬다
자 붉게 물드는거야
お前の肌に触れるのさ 永遠が指を掠める
오마에노 하다니 후레루노사 에이엔가 유비오 카스메루
너의 피부에 닿는거야, 영원이 손가락을 스쳐 지나가
狂おしいほど濡らすのさ 永遠が零れ落ちてゆく
쿠루오시이 호도 누라스노사 에이엔가 코보레 오치테유쿠
미쳐버릴 정도로 적시는거야 영원이 흘러넘쳐나
それでもいい 雨ならいい
소레데모 이이 아메나라 이이
그러면 돼, 비면 돼
お前にきっと、似合うだろう
오마에니 킷토 니아우 다로오
너에게 분명히 어울릴거야
さあ真っ赤に染まるんだ
사아 맛카니 소마룬다
자 붉게 물드는거야
真っ赤に染まるんだ
맛카니 소마룬다
붉게 물드는거야
真っ赤に染まるんだ
맛카니 소마룬다
붉게 물드는거야
真っ赤に染まるんだ
맛카니 소마룬다
붉게 물드는거야
真っ赤に染まれ
맛카니 소마레
붉게 물들어라
……………………………………………………………………………………………………………………
# by | 2009/01/23 11:00 | ├앨범리뷰 | 트랙백 | 덧글(16)






☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
시간나시면 음악 구해서 들어보시는것도 - 후비
(.....)
노트북 스피커로 듣는다는게 좀 아쉽군여 (..)
벅틱 PV에 대해서는 기대치부터가 낮아요-_-;;;
예산이 모자랄 것 같으면 뻘쭘한 여자모델은 좀 빼도 좋을텐데;
저는 작년에 열심히 알바한 거 모아서 이번에 싱글도 사고 앨범투어도 가요!>_<
라이브 가는 건 처음이라 무지 기대하면서 기다리고 있어요ㅎㅎ
그래도 뭐 아저씨들이 워낙 멋져주시니...크크(빠순의 시선)
뻘건밤;은 시디 나오기 전에 라이브로 먼저 들었는데 듣는 순간 정신줄을 놓기 시작하더니 정신을 차려보니 전 머리를 새차게 흔들고 있었지요...유타상의 미친듯한 해드뱅이 생각나네요ㅎㅎ
유타씨는 원래 앵글에 잘 안잡혀서 그런지 그닥 인상이[...]
신장이 좀 안습; 이시긴 하지만 나름 매력 있어요~(여성의 시각이라 그럴까요)
뭐 그나저나 오늘 환율 16배 찍었네요
음원은 커플링으로 올리셨군요. ㅎㅎㅎ
간만에 멋진 커플링이 나왔어요. ^^
여기에 비해 갤럭시의 커플링은... ㅜ_ㅜ
너무 닭살이 -_-...