My road run -我が道を行く-

……………………………………………………………………………………………………………………
GALAXY

작사 : 사쿠라이 아츠시(櫻井敦司)
작곡 : 이마이 히사시 (今井寿)
편곡 : BUCK-TICK
노래 : BUCK-TICK
……………………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………………………

君のその胸 ハートマーク踊る
키미노 소노 무네 하토 마크 오도루
네 가슴속의 Heart Mark가 춤을춰

濡れている羽震わせて 命キラキラ踊りながら
누레테이루 하네 후루와세테 이노치 키라키라 오도리나가라
젖어있는 날개를 털면서 생명은 반짝반짝 춤을추며

さあ目覚めだ さあ飛び立て さあゆっくり ほら
사아 메자메다 사아 토비타테 사아 윳쿠리 호라
자아 눈을 뜰때야, 자아 날아올라줘, 자아 천천히, 자아


君のその胸 ピースマーク描く
키미노 소노 무네 피스 마크 에가쿠
네 가슴에 Peace Mark를 그리고

太陽羽透かしてみれば 命ギラギラ溢れそうさ
타이요오 하네 스카시테 미레바 이노치 기라기라 아후레 소오사
태양에 날개를 비추고 있으면 생명이 반짝반짝 넘쳐나는 것 같아

さあ目覚めだ さあ飛び立て さあゆっくり ほら
사아 메자메다 사아 토비타테 사아 윳쿠리 호라
자아 눈을 뜰때야, 자아 날아올라줘, 자아 천천히, 자아






君はもう飛べる 何処だって行ける
키미와 모오 토베루 도코닷테 이케루
넌 이미 날아서 어디라도 갈 수 있어

天の水辺羽遊ばせて 命ゆめゆめ踊れBABY
텐노 미즈베 하네 아소바세테 이노치 유메유메 오도레 BABY
하늘의 물가, 날개로 장난을 치며 생명은 애써 춤추고 있어 BABY

さあ夜明けだ さあ羽ばたけ さあゆっくり ほら
사아 요아케다 사아 하바타케 사아 윳쿠리 호라
자아 날이 밝아와, 자아 날개짓해줘, 자아 천천히, 자아


悲しい予感する夜は 闇夜を走れ 走れ
카나시이 요칸스루 요루와 야미요오 하시레 하시레
슬픈 예감이 드는 밤엔 어두운 밤을 달려가


真夜中 君は夢見て泣いている とても綺麗な夢を見た
마요나카 키미와 유메미테 나이테이루 토테모 키레이나 유메오 미타
한밤중에 너는 꿈을 꾸며 울고있어, 너무나도 아름다운 꿈을 꿨어

真夜中 君は夢見て震えている 何も悲しい事は無い
마요나카 키미와 유메미테 후루에테이루 나니모 카나시이 코토와 나이
한밤중에 너는 떨고있어, 슬플 일은 아무것도 없어






君のその胸 ハートマーク踊る
키미노 소노 무네 하토 마크 오도루
너의 그 가슴속의 Heart Mark가 춤을춰

濡れている羽震わせて 命キラキラ踊りながら
누레테이루 하네 후루와세테 이노치 키라키라 오도리 나가라
젖어있는 날개를 털면서 생명은 반짝반짝 춤을추며

さあ目覚めだ さあ飛び立て さあゆっくり ほら
사아 메자메다 사아 토비타테 사아 윳쿠리 호라
자아 눈을 뜰때야, 자아 날아올라줘, 자아 천천히, 자아


悲しい予感など無いさ 僕は嘘をついた
카나시이 요칸나도 나이사 보쿠와 우소오 츠이타
'슬픈 예감같은건 없어.' 나는 거짓말을 했어


真夜中
마요나카
한밤중에






真夜中 君は夢見て泣いている とても綺麗な夢を見た
마요나카 키미와 유메미테 나이테이루 토테모 키레이나 유메오 미타
한밤중에 너는 꿈을 꾸며 울고있어, 너무나도 아름다운 꿈을 꿨어

真夜中 君は夢見て震えている 何も悲しい事は無い
마요나카 키미와 유메미테 후루에테이루 나니모 카나시이 코토와 나이
한밤중에 너는 떨고있어, 슬플 일은 아무것도 없어

真夜中 君は夢見て泣いている とても綺麗な夢を見た
마요나카 키미와 유메미테 나이테이루 토테모 키레이나 유메오 미타
한밤중에 너는 꿈을 꾸며 울고있어, 너무나도 아름다운 꿈을 꿨어

真夜中 君は夢見て‥
마요나카 키미와 유메미테
한밤중에 너는 꿈을 꾸며..

……………………………………………………………………………………………………………………